From 2be0860a49490fb74e4ca46ae27c69ae4997ef07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Sun, 10 Mar 2024 01:00:27 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 132 ++++++++++----------- 1 file changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 4acd561..7bc9602 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -14,8 +14,8 @@ Nuances précises Conserver les nuances précises pour les couleurs d\'accents Style monet - Accent saturation - Background saturation + Saturation de la couleur d\'accentuation + Saturation de l\'arrière-plan Luminosité du fond Icône Remise à zéro @@ -23,7 +23,7 @@ Sélection: %s%s Appliquer Apprenti | Développeur | Designer - News + Nouveautés Support Github Version @@ -31,7 +31,7 @@ Fond noir en mode foncé Si les boutons ne s\'appliquent pas instantanément, essayez d\'ajuster un des curseurs pour les appliquer directement. Aperçu du sélecteur de couleurs - Custom primary color + Couleur primaire personnalisée Créer une palette basée sur une couleur personnalisée Sélecteur de couleur Remise à zéro @@ -72,70 +72,70 @@ Réessayer Êtes-vous sûrs ? Cela remplacera votre thème et votre configuration actuels. - Root permission not granted. - Shizuku permission not granted. - Something went wrong. - Permission must be granted - Grant - Background service - Useless notification. Tap to disable. - Background service - You can turn off these notifications. - Files access required to generate wallpaper colors. - Onboarding image - Post Notifications - This permission is required to keep the service alive in background. - Read Media Images - This permission is required to retrieve home and lockscreen wallpaper. - All Files Access - This permission is required to retrieve home and lockscreen wallpaper. - Start - Continue - Lively and refreshing color palette inspired by the effervescence of spritz beverages. - Harmonious scheme using variations of a single hue for a sleek and minimalist aesthetic. - Palette featuring subtle variations in tone, creating a sophisticated and nuanced visual impact. - Energetic and dynamic color combination that exudes liveliness and intensity. - Diverse spectrum of colors, symbolizing diversity, playfulness, and a wide range of possibilities. - Bold and expressive mix of colors that conveys emotion and creativity. - Faithful representation of colors, ensuring accuracy and authenticity in visual representation. - Eclectic blend of colors reminiscent of a vibrant assortment of fresh and juicy fruits. - Balanced and calming palette, promoting a sense of tranquility and contentment. - You may have noticed that certain apps not following system theme, a result of the MaterialComponents update (v1.11.0+). Manually select those apps here to apply the theme, and remember to close and reopen those apps to see the changes take effect. - Colors - Per app theme - Settings + Permission root non accordée. + Permission Shizuku non accordée. + Une erreur s\'est produite. + La permission doit être accordée + Autoriser + Service en arrière-plan + Notification inutile. Appuyer pour désactiver. + Service en arrière-plan + Vous pouvez désactiver ces notifications. + Accès aux fichiers requis pour générer les couleurs du fond d\'écran. + Image d\'accueil + Notifications de publication + Cette permission est requise pour garder le service en arrière-plan. + Lire les images de média + Cette permission est nécessaire pour récupérer le fond d\'écran d\'accueil et de l\'écran de verrouillage. + Accès à tous les fichiers + Cette permission est nécessaire pour récupérer le fond d\'écran d\'accueil et de l\'écran de verrouillage. + Démarrer + Continuer + Palette de couleurs vives et rafraîchissantes inspirée de l\'effervescence des boissons au spritz. + Schéma harmonieux utilisant des variations d\'une seule teinte pour une esthétique élégante et minimaliste. + Palette aux subtiles variations de tonalité, créant un impact visuel sophistiqué et nuancé. + Combinaison de couleurs énergique et dynamique qui dégage vivacité et intensité. + Diverses gammes de couleurs, symbolisant la diversité, le jeu et un large éventail de possibilités. + Mélange de couleurs audacieux et expressif qui transmet l\'émotion et la créativité. + Représentation fidèle des couleurs, assurant précision et authenticité dans la représentation visuelle. + Mélange éclectique de couleurs rappelant un assortiment vibrant de fruits frais et juteux. + Palette équilibrée et apaisante, favorisant un sentiment de tranquillité et de détente. + Vous avez peut-être remarqué que certaines applications ne suivent pas le thème système, résultat de la mise à jour de MaterialComponents (v1.11.0+). Sélectionnez manuellement ces applications ici pour appliquer le thème, et n\'oubliez pas de fermer et de rouvrir ces applications pour que les changements prennent effet. + Couleurs + Thème par application + Paramètres Styles - Theme - Wallpaper colors - Basic colors - Force per app theme - Apply custom colors to specific apps which do not follow system monet - Back + Thème + Couleurs de fond d\'écran + Couleurs basiques + Forcer le thème par application + Appliquer des couleurs personnalisées à des applications spécifiques qui ne suivent pas le système monet + Précédent Permissions - Choose method - Auto startup - Start service on boot - %s will automatically initiate its service upon system boot.
]]>If this is not the case, please verify whether your system or any third-party tools may be restricting %s. For detailed instructions, you can refer to Don\'t kill my app!]]>. - About this app - Information about this app and its developer - Search here… - Note: - Please grant all permissions to proceed - %s service - Theming is active - Theming is inactive - Tint text color - Maintain a subtle tint for text - Primary - Secondary - Tertiary - Neutral 1 - Neutral 2 - Long press to reset - Please be aware that the outcome of this action is definitive and cannot be reverted. - Select a method to proceed + Choisissez un mode + Démarrage automatique + Lancement du service au démarrage + %s lancera automatiquement son service au démarrage du système.
]]>Si ce n\'est pas le cas, vérifiez si votre système ou tout autre outil tiers peut restreindre %s. Pour des instructions détaillées, vous pouvez vous référer à Don\'t kill my app!]]>. + À propos de cette application + Informations sur cette application et son développeur + Rechercher ici… + Remarque : + Veuillez accorder toutes les permissions pour continuer + Service %s + Thème actif + Thème inactif + Couleur du texte + Maintenir une teinte subtile pour le texte + Primaire + Secondaire + Tertiaire + Neutre 1 + Neutre 2 + Appui prolongé pour réinitialiser + Sachez que le résultat de cette action est définitif et ne peut être annulé. + Sélectionner une méthode pour continuer Root - Use root access to change colors. All customization options will be available. + Utiliser l\'accès root pour changer les couleurs. Toutes les options de personnalisation seront disponibles. Shizuku - Use shizuku to work without root. Limited customization options will be available. + Utiliser shizuku pour fonctionner sans root. Des options de personnalisation limitées seront disponibles.