diff --git a/aqua/aqua-checksums.json b/aqua/aqua-checksums.json
index b192406..7972b7e 100644
--- a/aqua/aqua-checksums.json
+++ b/aqua/aqua-checksums.json
@@ -216,8 +216,8 @@
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.98.0/registry.yaml",
-      "checksum": "32BB3DA094EA0957A9410C26EEADC95146E5AA5170913F6E6ADD7CED5BFE016F",
+      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.99.0/registry.yaml",
+      "checksum": "4EDEE18F1C61EB031E4D1E037C7C0C3F4DE103C68765D71AF4D37B9C446FCB60",
       "algorithm": "sha256"
     }
   ]
diff --git a/aqua/aqua.yaml b/aqua/aqua.yaml
index 6d9c54c..4d75970 100644
--- a/aqua/aqua.yaml
+++ b/aqua/aqua.yaml
@@ -3,6 +3,6 @@
 # https://aquaproj.github.io/
 registries:
   - type: standard
-    ref: v4.98.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
+    ref: v4.99.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
 packages:
   - import: imports/*.yaml