diff --git a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/discover/components/field_chooser/discover_index_pattern_title.tsx b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/discover/components/field_chooser/discover_index_pattern_title.tsx
index 23679c4db5a7f2..fb5c3c8d45ce85 100644
--- a/src/legacy/core_plugins/kibana/public/discover/components/field_chooser/discover_index_pattern_title.tsx
+++ b/src/legacy/core_plugins/kibana/public/discover/components/field_chooser/discover_index_pattern_title.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ import React from 'react';
 import { EuiToolTip, EuiFlexItem, EuiFlexGroup, EuiTitle, EuiButtonEmpty } from '@elastic/eui';
 
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n/react';
-
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 export interface DiscoverIndexPatternTitleProps {
   /**
    * determines whether the change link is displayed
@@ -65,18 +65,19 @@ export function DiscoverIndexPatternTitle({
             }
           >
             <EuiButtonEmpty
+              aria-label={i18n.translate(
+                'kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkAriaLabel',
+                {
+                  defaultMessage: 'Change current index pattern',
+                }
+              )}
               data-test-subj="indexPattern-switch-link"
               size="xs"
               onClick={() => onChange()}
-            >
-              (
-              <FormattedMessage
-                id="kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkLabel"
-                defaultMessage="change"
-                description="should be a short word since lack of space"
-              />
-              )
-            </EuiButtonEmpty>
+              iconSide="right"
+              iconType="arrowDown"
+              color="text"
+            />
           </EuiToolTip>
         </EuiFlexItem>
       )}
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 4fd99b2c888a31..dc1be496d2877c 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -2492,8 +2492,8 @@
     "kbn.context.olderDocumentsWarning": "アンカーよりも古いドキュメントは {docCount} 件しか見つかりませんでした。",
     "kbn.context.olderDocumentsWarningZero": "アンカーよりも古いドキュメントは見つかりませんでした。",
     "kbn.discover.fieldChooser.fieldFilterFacetButtonLabel": "フィルタリングされたフィールド",
-    "kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkLabel": "変更",
     "kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkTooltip": "現在のインデックスパターンを変更",
+    "kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkAriaLabel": "現在のインデックスパターンを変更",
     "kbn.discover.fieldChooser.searchPlaceHolder": "検索フィールド",
     "kbn.discover.histogram.partialData.bucketTooltipText": "選択された時間範囲にはこのバケット全体は含まれていませんが、一部データが含まれている可能性があります。",
     "kbn.doc.failedToLocateIndexPattern": "ID {indexPatternId} に一致するインデックスパターンがありません",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 52b67473c1b916..f4db392b494d2d 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -2493,8 +2493,8 @@
     "kbn.context.olderDocumentsWarning": "仅可以找到 {docCount} 个比定位标记旧的文档。",
     "kbn.context.olderDocumentsWarningZero": "找不到比定位标记旧的文档。",
     "kbn.discover.fieldChooser.fieldFilterFacetButtonLabel": "已筛选字段",
-    "kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkLabel": "更改",
     "kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkTooltip": "更改当前索引模式",
+    "kbn.discover.fieldChooser.indexPattern.changeLinkAriaLabel": "更改当前索引模式",
     "kbn.discover.fieldChooser.searchPlaceHolder": "搜索字段",
     "kbn.discover.histogram.partialData.bucketTooltipText": "选定的时间范围不包括此整个存储桶，其可能包含部分数据。",
     "kbn.doc.failedToLocateIndexPattern": "无索引模式匹配 ID {indexPatternId}",