diff --git a/web/client/translations/data.fr-FR.json b/web/client/translations/data.fr-FR.json
index 0125ac449c..e6b3477ca1 100644
--- a/web/client/translations/data.fr-FR.json
+++ b/web/client/translations/data.fr-FR.json
@@ -1455,7 +1455,7 @@
             "title": "Importer",
             "tooltip": "Importer un fichier de carte ou des données vectorielles.",
             "dropZone": {
-                "heading": "<p> <h4> Déposez votre contextes cartographiques ou vos fichiers vectoriels ici </h4> <small> ou </small> </p>",
+                "heading": "<p> <h4> Déposez vos contextes cartographiques ou vos fichiers vectoriels ici </h4> <small> ou </small> </p>",
                 "selectFiles": "Sélectionnez des fichiers...",
                 "infoSupported": "<p><small>Fichiers de contextes pris en charge : format hérité MapStore, WMC<br />Fichiers vectoriels pris en charge : fichier de formes (doivent être contenus dans des archives zip), KML/KMZ, GeoJSON, Annotations ou GPX</small></p>",
                 "note": "<p><small><i><strong> note </strong>: la carte actuelle sera remplacée dans le cas des fichiers de contextes cartographiques</i></small></p>"