diff --git a/README.md b/README.md
index b5f462ca..ae69453a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ The Storeman Installer for installing Storeman proper is available at [OpenRepos
* Before software can be built for a SailfishOS release at the SailfishOS-OBS, Jolla must create a corresponding "download on demand (DoD)" OBS-repository. It often takes some time after a new "general availability (GA)" SailfishOS release is published before the corresponding "DoD" repository is being made available, during which installing or updating Storeman by the Storeman Installer or Storeman's self-updating on a device with the new SailfishOS release already installed will fail; consequently this is always the case during the "closed beta (cBeta)" and "early access (EA)" phases of a new SailfishOS release. Hence one has to either manually set the last prior SailfishOS GA release in the SailfishOS:Chum GUI application or manually download and install or update Storeman built for the last prior SailfishOS GA release, then.
* **Disclaimer:** Storeman and Storeman Installer may still have flaws, kill your kittens or break your SailfishOS installation! Although this is very unlikely after years of testing by many users, new flaws may be introduced in any release (as for any software). Mind, that the license you implicitly accept by using Storeman excludes any liability.
-## Translating Storeman ("l10n" / "i18n")
+## Translating Storeman (l10n / i18n)
If you want to translate Storeman to a language it does not support yet or enhance an existing translation, please [read the translations-README](translations/README.md).
@@ -50,7 +50,7 @@ If you want to translate Storeman to a language it does not support yet or enhan
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |
-## Contributors to Storeman
+## Credits
- [Petr Tsymbarovich (mentaljam / osetr)](https://github.com/mentaljam)
- [olf (Olf0)](https://github.com/Olf0)
diff --git a/qml/pages/AboutPage.qml b/qml/pages/AboutPage.qml
index 16cd3169..58c603fc 100644
--- a/qml/pages/AboutPage.qml
+++ b/qml/pages/AboutPage.qml
@@ -49,8 +49,8 @@ Page {
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
wrapMode: Text.WordWrap
horizontalAlignment: Qt.AlignHCenter
- //% "
OpenRepos client application for SailfishOS
"
- //% "
Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the MIT License.
"
+ //% "
OpenRepos client application for SailfishOS
"
+ //% "
Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the MIT license.
"
//% "
Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).
"
text: qsTrId("orn-app-description-full").arg("https://github.com/storeman-developers/harbour-storeman/raw/master/LICENSE")
onLinkActivated: Qt.openUrlExternally(link)
diff --git a/rpm/harbour-storeman.changes b/rpm/harbour-storeman.changes
index 898c6208..1559901c 100644
--- a/rpm/harbour-storeman.changes
+++ b/rpm/harbour-storeman.changes
@@ -1,6 +1,9 @@
* Sun Jul 17 2022 olf 0.3.1
- Update contributors' copyright notices in license file (#313)
- Re-introduce donation button (#322)
+- Update changelog for v0.3.0 and v0.3.1 (#329)
+- Shorten a few strings (#327, #332, #333)
+- [AboutPage.qml] Beautify vertical spacing (#340)
* Sat May 14 2022 olf 0.3.0
- Add 8 screenshots, plus social media icons (#216, #232, #238)
diff --git a/rpm/harbour-storeman.spec b/rpm/harbour-storeman.spec
index 79c4e84b..9b9d5bf8 100644
--- a/rpm/harbour-storeman.spec
+++ b/rpm/harbour-storeman.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
Name: harbour-storeman
Summary: OpenRepos client application for SailfishOS
-Version: 0.3.2
-Release: 1
+Version: 0.3.1
+Release: 2
Group: Applications/System
License: MIT
URL: https://github.com/storeman-developers/harbour-storeman
diff --git a/translations/README.md b/translations/README.md
index c0a58638..44a63d14 100644
--- a/translations/README.md
+++ b/translations/README.md
@@ -1,19 +1,20 @@
-# Translations
+# Translations (l10n / i18n)
-You can help to localize harbour-storeman to your language using [Transifex](https://www.transifex.com/mentaljam/harbour-storeman) or [Qt Linguist](http://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.html).
+You can help localising Storeman to your language using [Transifex](https://www.transifex.com/mentaljam/harbour-storeman) or [Qt Linguist](https://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.html).
-Note that for Storeman primarily translations designated with a country code only (e.g., `pt`) shall be created and maintained. Only if a complete and well maintained translation for the sole country code exists, a country specific variant with a locale will be accepted (e.g., `nl_BE`).
+Note that for Storeman principally translations designated with a country code only (e.g., `pt`) shall be created and maintained. Only if a complete and well maintained translation for the sole country code exists, a country specific variant with a locale will be accepted (e.g., `nl_BE`).
-[Transifex](https://www.transifex.com/mentaljam/harbour-storeman) is the preferred way of pushing your translations. Please don't send PRs with translations directly to GitHub if you have a Transifex account.
+[Transifex](https://www.transifex.com/mentaljam/harbour-storeman) is the preferred way of pushing your translations.
+Please do not send PRs with translations directly to GitHub, if you have a Transifex account.
-Note that harbour-storeman translations are **ID based** Qt ts files. So if you want to compile a translation file for testing you should run the lrelease command with the "-idbased" option, for example:
+Note that translations for Storeman are *ID based* Qt `ts` files. Hence, if you want to compile a translation file for testing, you should run the `lrelease` command with the `-idbased` option, for example:
lrelease -idbased harbour-storeman.ts
-If you want to test your translation before publishing you should compile it and place produced qm file to (root access is required)
+If you want to test your translation before publishing, you should compile it and copy the resulting `qm` file to (requires root privileges)
/usr/share/harbour-storeman/translations
-The application tries to load translation files automatically basing on your system locale settings. Also you can run application with selected locale from terminal. For example for Russian language the command is
+Storeman tries to automatically load a translation file according to your system locale setting. You can also run the application with a selected locale from the terminal. For example, for the Russian language the command is:
- LANG=ru harbour-storeman
+ export LANG=ru; harbour-storeman
diff --git a/translations/harbour-storeman-cs.ts b/translations/harbour-storeman-cs.ts
index a7bb9f81..2756741b 100644
--- a/translations/harbour-storeman-cs.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-cs.ts
@@ -1016,8 +1016,8 @@
My repositoryMůj repozitář
-
- Donations
+
+ DonationPřispět
@@ -1029,7 +1029,8 @@
Balíček %0 byl úspěšně aktualizován
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
diff --git a/translations/harbour-storeman-da.ts b/translations/harbour-storeman-da.ts
index 5c401d54..ea0c36d6 100644
--- a/translations/harbour-storeman-da.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-da.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repository
-
- Donations
+
+ Donation
@@ -1024,7 +1024,8 @@
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
diff --git a/translations/harbour-storeman-de.ts b/translations/harbour-storeman-de.ts
index 9f9fbdc9..fe04f112 100644
--- a/translations/harbour-storeman-de.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-de.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositoryMeine Softwarequelle
-
- Donations
+
+ DonationSpenden
@@ -1007,8 +1007,9 @@
Paket %0 wurde erfolgreich aktualisiert
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Eine native OpenRepos.net-Client App für SailfishOS</p><p>Storeman ist Freie Software (FLOSS), die unter den Bedingungen der <a href='%1'>MIT-Lizenz</a> verbreitet wird.</p><p>Fehler können auf vorzugsweise auf GitHub oder alternativ auf OpenRepos.net gemeldet werden (z.B. unter Verwendung der untenstehenden Schaltflächen).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos-Client App für SailfishOS<br /> </p><p>Storeman ist Freie Software (FLOSS), die unter den Bedingungen der <a href='%1'>MIT-Lizenz</a> verbreitet wird.</p><p>Fehler sollen vorzugsweise auf GitHub oder alternativ auf OpenRepos gemeldet werden (verwende dafür die untenstehenden Schaltflächen).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-el.ts b/translations/harbour-storeman-el.ts
index 46abb31c..f060c064 100644
--- a/translations/harbour-storeman-el.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-el.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repository
-
- Donations
+
+ Donation
@@ -1024,7 +1024,8 @@
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
diff --git a/translations/harbour-storeman-es.ts b/translations/harbour-storeman-es.ts
index 16ecf091..d6b4b736 100644
--- a/translations/harbour-storeman-es.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-es.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositoryMi repositorio
-
- Donations
+
+ DonationDonar
@@ -1007,8 +1007,9 @@
El paquete %0 se actualizó correctamente
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Cliente nativo de OpenRepos.net para SailfishOS</p><p>Este es un programa de código abierto que se distribuye bajo los términos de la <a href='%1'>Licencia MIT</a>.</p><p>Puedes informar de un problema en OpenRepos.net o en GitHub (usa los botones de abajo).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>Cliente de OpenRepos para SailfishOS<br /> </p><p>Este es un programa de código abierto que se distribuye bajo los términos de la <a href='%1'>licencia MIT</a>.</p><p>Puedes informar de un problema en GitHub o en OpenRepos (usa los botones de abajo).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-et.ts b/translations/harbour-storeman-et.ts
index b047ebcb..db4f31e1 100644
--- a/translations/harbour-storeman-et.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-et.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositoryMinu repositoorium
-
- Donations
+
+ DonationToeta
@@ -1007,8 +1007,9 @@
Rakenduse %0 uuendamine õnnestus
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos.net klient SailfishOS jaoks</p><p>Tegemist on vaba tarkvaraga, mida levitatakse <a href='%1'>MIT Litsentsi</a>alusel.</p><p>Vigadest palun teata kas OpenRepos.net lehel või GitHub'is (vajalikud nupud on allpool olemas).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos klient SailfishOS jaoks<br /> </p><p>Tegemist on vaba tarkvaraga, mida levitatakse <a href='%1'>MIT litsentsi</a>alusel.</p><p>Vigadest palun teata kas GitHub'is lehel või OpenRepos (vajalikud nupud on allpool olemas).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-fi.ts b/translations/harbour-storeman-fi.ts
index 176b88dc..92534ed8 100644
--- a/translations/harbour-storeman-fi.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-fi.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repositoryOma pakettilähde
-
- Donations
+
+ Donationlahjoitus
@@ -1024,8 +1024,9 @@
Paketti %0 päivitettiin onnistuneesti
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos.net-sovelluskauppa SailfishOS:lle</p><p>Storeman on avoimen lähdekoodin sovellus, joka käyttää <a href='%1'>MIT-lisenssiä</a>.</p><p>Voit raportoida ongelmista OpenRepos.net-sivulla, tai GitHub-projektissa (allaolevat painikkeet).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos-sovelluskauppa SailfishOS:lle<br /> </p><p>Storeman on avoimen lähdekoodin sovellus, joka käyttää <a href='%1'>MIT-lisenssiä</a>.</p><p>Voit raportoida ongelmista GitHub-projektissa, tai OpenRepos-sivulla (allaolevat painikkeet).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-fr.ts b/translations/harbour-storeman-fr.ts
index ef0a2602..5b9dfc00 100644
--- a/translations/harbour-storeman-fr.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-fr.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositoryMon dépôt
-
- Donations
+
+ DonationFaites
@@ -1007,8 +1007,9 @@
Le paquet %0 a été mis à jour avec succès
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Client OpenRepos.net natif pour SailfishOS</p><p>Ceci est logiciel open source distribué sous les termes de la <a href='%1'>license MIT</a>.</p><p>Vous pouvez signaler un problème sur OpenRepos.net ou GitHub (utilisez le bouton ci-dessous).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>Client OpenRepos pour SailfishOS<br /> </p><p>Ceci est logiciel libre (FLOSS) distribué sous les termes de la <a href='%1'>license MIT</a>.</p><p>Vous pouvez signaler un problème sur GitHub ou OpenRepos (utilisez le bouton ci-dessous).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-hu.ts b/translations/harbour-storeman-hu.ts
index ed02261a..a097af3e 100644
--- a/translations/harbour-storeman-hu.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-hu.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositorySaját tároló
-
- Donations
+
+ DonationAdományozz
@@ -1007,8 +1007,9 @@
A(z) %0 csomag sikeresen frissült
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Natív OpenRepos.net kliens SailfishOS-re</p><p>Ez egy nyílt forrású szoftver, amely a <a href='%1'>MIT Licenc</a> hatálya alá esik.</p><p>Hibákat jelenthetsz az OpenRepos.net, vagy a GitHub oldalon (használd az alábbi gombokat).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos kliens SailfishOS-re<br /> </p><p>Ez egy nyílt forrású szoftver, amely a <a href='%1'>MIT licenc</a> hatálya alá esik.</p><p>Hibákat jelenthetsz az GitHub, vagy a OpenRepos oldalon (használd az alábbi gombokat).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-it.ts b/translations/harbour-storeman-it.ts
index 78238093..50525d97 100644
--- a/translations/harbour-storeman-it.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-it.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repositoryLe mie repository
-
- Donations
+
+ DonationDona
@@ -1024,7 +1024,8 @@
%0 è stato aggiornato correttamente
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
diff --git a/translations/harbour-storeman-nl.ts b/translations/harbour-storeman-nl.ts
index fa331c17..b5756615 100644
--- a/translations/harbour-storeman-nl.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-nl.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repositoryMijn pakketbron
-
- Donations
+
+ DonationDoneren
@@ -1024,8 +1024,9 @@
Pakket %0 is bijgewerkt
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos.net-cliënt voor SailfishOS</p><p>Dit is vrije software, uitgegeven onder de voorwaarden van de <a href='%1'>MIT-licentie</a>.</p><p>Je kunt een probleem melden op OpenRepos.net of op GitHub (gebruik daarvoor de knoppen hieronder).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos-cliënt voor SailfishOS<br /> </p><p>Dit is vrije software (FLOSS), uitgegeven onder de voorwaarden van de <a href='%1'>MIT-licentie</a>.</p><p>Je kunt een probleem melden op GitHub of op OpenRepos (gebruik daarvoor de knoppen hieronder).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-nl_BE.ts b/translations/harbour-storeman-nl_BE.ts
index 8f29dc1b..8e37c4f6 100644
--- a/translations/harbour-storeman-nl_BE.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-nl_BE.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repositoryMijn pakketbron
-
- Donations
+
+ DonationDoneren
@@ -1024,8 +1024,9 @@
Pakket %0 is bijgewèrkt
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos.net-cliënt voôr SailfishOS</p><p>Storeman is vrije software, uitgegeven onder de voôrwaarden van de <a href='%1'>MIT-licentie</a>.</p><p>Ge kunt problemen melden op OpenRepos.net of op GitHub (gebruikt daarvoôr de knopkes hieronder).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos-cliënt voôr SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is vrije software (FLOSS), uitgegeven onder de voôrwaarden van de <a href='%1'>MIT-licentie</a>.</p><p>Ge kunt problemen melden op GitHub of op OpenRepos (gebruikt daarvoôr de knopkes hieronder).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-no.ts b/translations/harbour-storeman-no.ts
index 5bb75143..c00ef7c1 100644
--- a/translations/harbour-storeman-no.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-no.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repository
-
- Donations
+
+ Donation
@@ -1024,7 +1024,8 @@
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
diff --git a/translations/harbour-storeman-pl.ts b/translations/harbour-storeman-pl.ts
index dd700545..5c77114d 100644
--- a/translations/harbour-storeman-pl.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-pl.ts
@@ -1016,8 +1016,8 @@
My repositoryMoje repozytorium
-
- Donations
+
+ DonationWspomóż
@@ -1029,8 +1029,9 @@
Pakiet %0 został pomyślnie zaktualizowany
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Natywny klient OpenRepos.net dla SailfishOS</p><p>To jest otwartoźródłowe oprogramowanie dystrybuowane na warunkach <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Możesz raportować błędy na OpenRepos.net lub GitHubie (użyj przycisków poniżej).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>Klient OpenRepos dla SailfishOS<br /> </p><p>To jest otwartoźródłowe oprogramowanie dystrybuowane na warunkach <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Możesz raportować błędy na GitHubie lub OpenRepos (użyj przycisków poniżej).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-pt.ts b/translations/harbour-storeman-pt.ts
index 2cc29dd6..0d59c9d0 100644
--- a/translations/harbour-storeman-pt.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-pt.ts
@@ -1011,8 +1011,8 @@
My repository
-
- Donations
+
+ Donation
@@ -1024,7 +1024,8 @@
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
diff --git a/translations/harbour-storeman-ru.ts b/translations/harbour-storeman-ru.ts
index 670c8d93..ff76c6a5 100644
--- a/translations/harbour-storeman-ru.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-ru.ts
@@ -996,8 +996,8 @@ Storeman не передает ваш пароль третьим лицам.My repository
Мой репозиторий
-
- Donations
+
+ DonationПоддержать
@@ -1009,8 +1009,9 @@ Storeman не передает ваш пароль третьим лицам.Пакет %0 успешно обновлен
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Клиент OpenRepos.net для SailfishOS</p><p>Исходный код Storeman распространяется в соответствии с условиями <a href="%1">лицензии MIT</a>.</p><p>Вы можете сообщить об ошибке на OpenRepos.net или GitHub<br />(используйте кнопки ниже).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>Клиент OpenRepos для SailfishOS<br /> </p><p>Исходный код Storeman распространяется в соответствии с условиями <a href="%1">лицензии MIT</a>.</p><p>Вы можете сообщить об ошибке на GitHub или OpenRepos (используйте кнопки ниже).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-sk.ts b/translations/harbour-storeman-sk.ts
index 38c8aa4c..d82b4539 100644
--- a/translations/harbour-storeman-sk.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-sk.ts
@@ -1016,8 +1016,8 @@
My repositoryMôj sklad
-
- Donations
+
+ DonationPrispiet
@@ -1029,8 +1029,9 @@
Balík %0 bol úspešne aktualizovaný
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>Pôvodný klient OpenRepos.net pre SailfishOS</p><p>Toto je voľne dostupný otvorený softvér, ktorý je šírený v súlade s licenciou <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Zistenie môžete nahlásiť v OpenRepos.net alebo GitHub (použite tlačidlá nižšie).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>Klient OpenRepos pre SailfishOS<br /> </p><p>Toto je voľne dostupný otvorený softvér, ktorý je šírený v súlade s <a href='%1'>MIT licenciou</a>.</p><p>Zistenie môžete nahlásiť v GitHub alebo OpenRepos (použite tlačidlá nižšie).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-sl.ts b/translations/harbour-storeman-sl.ts
index 07e264dc..0b6a2a3e 100644
--- a/translations/harbour-storeman-sl.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-sl.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositoryMoje skladišče
-
- Donations
+
+ DonationPrispevajte
@@ -1007,8 +1007,9 @@
Paket %0 je bil uspešno posodobljen
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos.net odjemalec za SailfishOS</p><p>To je odprtokodni program, ki se distribuira z <a href='%1'>MIT licenco.</a>.</p><p>Morebitne pripombe in težave lahko javite na OpenRepos.net ali GitHub (uporabite spodnje gumbe).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos odjemalec za SailfishOS<br /> </p><p>To je odprtokodni program, ki se distribuira z <a href='%1'>MIT licenco</a>.</p><p>Morebitne pripombe in težave lahko javite na GitHub ali OpenRepos (uporabite spodnje gumbe).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-sv.ts b/translations/harbour-storeman-sv.ts
index 40d9aa42..41fc52f3 100644
--- a/translations/harbour-storeman-sv.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-sv.ts
@@ -994,8 +994,8 @@
My repositoryMin datakatalog
-
- Donations
+
+ DonationDonera
@@ -1007,8 +1007,9 @@
Paket %0 uppdaterades korrekt
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos-klient för SailfishOS</p><p>Detta är öppen källkodsmjukvara som distribueras under villkoren för <a href='%1'>MIT License.</a>.</p><p>Du kan rapportera problem på OpenRepos.net eller GitHub (använd knapparna nedan).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>OpenRepos-klient för SailfishOS<br /> </p><p>Detta är öppen källkodsmjukvara som distribueras under villkoren för <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Du kan rapportera problem på GitHub eller OpenRepos (använd knapparna nedan).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-tt.ts b/translations/harbour-storeman-tt.ts
index 0cdce135..f0b0e6fa 100644
--- a/translations/harbour-storeman-tt.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-tt.ts
@@ -996,8 +996,8 @@ Storeman серсүзне өченче затларга җибәрми.My repository
Минем репозиторий
-
- Donations
+
+ Donationбулышу
@@ -1009,8 +1009,9 @@ Storeman серсүзне өченче затларга җибәрми.%0 пакеты уңышлы яңартылды
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>SailfishOS өчен бердәм OpenRepos.net клиенты</p><p>Storeman'ның чыганак коды <a href='%1'>MIT лицензиясе</a> шартлары буенча тарала.</p><p>Тәкъдимнәрне OpenRepos.net һәм GitHub.com сайтлары аша җиткереп була (астагы төймәләр).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>SailfishOS өчен бердәм OpenRepos клиенты<br /> </p><p>Storeman'ның чыганак коды <a href='%1'>MIT лицензиясе</a> шартлары буенча тарала.</p><p>Тәкъдимнәрне GitHub һәм OpenRepos сайтлары аша җиткереп була (астагы төймәләр).</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman-zh.ts b/translations/harbour-storeman-zh.ts
index 84a7fa5a..67744a6e 100644
--- a/translations/harbour-storeman-zh.ts
+++ b/translations/harbour-storeman-zh.ts
@@ -1006,8 +1006,8 @@
My repository我的软件库
-
- Donations
+
+ Donation捐赠
@@ -1019,8 +1019,9 @@
包 %0 已成功更新
- <p>A native OpenRepos.net client app for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues can be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos.net (e.g., by using the buttons below).</p>
- <p>原生旗鱼系统 OpenRepos.net 客户端</p><p>这是一个在<a href='%1'>MIT许可证</a>下分发的开源软件。</p><p>你可以通过OpenRepos.net 或 GitHub 报告问题（使用下方按钮）。</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software).
+ <p>原生旗鱼系统 OpenRepos 客户端<br /> </p><p>这是一个在<a href='%1'>MIT许可证</a>下分发的开源软件。</p><p>你可以通过 GitHub 或 OpenRepos 报告问题（使用下方按钮）。</p>Show details
diff --git a/translations/harbour-storeman.ts b/translations/harbour-storeman.ts
index 8417236c..b12248b5 100644
--- a/translations/harbour-storeman.ts
+++ b/translations/harbour-storeman.ts
@@ -118,7 +118,7 @@
yyyy-MM-dd hh:mm
- Output format for the date labels. For details visit http://doc.qt.io/qt-5/qdate.html#toString
+ Output format for the date labels. For details visit https://doc.qt.io/qt-5/qdate.html#toStringyyyy-MM-dd hh:mm
@@ -1026,8 +1026,9 @@
Package %0 was successfully updated
- <p>OpenRepos client application for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
- <p>OpenRepos client application for SailfishOS</p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT License</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>
+ Avoid to translate the acronym FLOSS (Free, Libre, Open Source Software), just keep it as "(FLOSS)".
+ <p>OpenRepos client application for SailfishOS<br /> </p><p>Storeman is Free Software (FLOSS), distributed under the terms of the <a href='%1'>MIT license</a>.</p><p>Issues shall be reported preferably at GitHub or alternatively at OpenRepos (use the buttons below).</p>Show details