adding additional test coverage

[miledxz]

Description: Adding additional tests coverage for Client SSL multiple secrets and server SSL with empty secrets

Changes Proposed in PR:

This test Client SSL Multiple Secrets validates that the createSecretClientSSLProfile function can correctly handle multiple secrets, ensuring that it works with the most recent configuration provided, ensuring that systems where multiple TLS configurations might exist, function behaves correctly across various states.

This test Server SSL with empty secrets list ensures that the system can gracefully handle edge cases, specifically when no secrets are provided.

@vklohiya you can take a look if you have time and when available, thank you !!

goal of adding these tests is to add more cases,
thanks for your time

General Checklist

• Updated Added functionality/ bug fix in release notes
• Added examples for new feature
• Updated the documentation
• Smoke testing completed

CRD Checklist

• Updated required CR schema