Add rgb observation to obs for interactive policy prediction

[ZiyueWang25]

Problem

The issue is based on efforts from #776 and it works as a last step for #701. For more detail, please see the discussion here

Solution

• Add an environment wrapper to keep the original observation and rgb version together.
• wrap the trainable policy so that it uses the original observation
• wrap the interactive policy so that it uses the rgb version observation