feat(translations): Added Vietnamese (#1135)

* feat: Added Vietnamese

* fix: better translation

* fix: better translation

* fix: better translation

* chore: add translator credit

---------

Co-authored-by: Kingkor Roy Tirtho <[email protected]>

lib/collections/language_codes.dart

@@ -700,10 +700,10 @@ abstract class LanguageLocals {
  // name: "Venda",
  // nativeName: "Tshivenḓa",
  // ),
- // "vi": const ISOLanguageName(
- //  name: "Vietnamese",
- //  nativeName: "Tiếng Việt",
- // ),
+ "vi": const ISOLanguageName(
+ name: "Vietnamese",
+ nativeName: "Tiếng Việt",
+ ),
  // "vo": const ISOLanguageName(
  // name: "Volapük",
  // nativeName: "Volapük",

lib/l10n/app_vi.arb

@@ -0,0 +1,288 @@
+{
+ "guest": "Khách",
+ "browse": "Khám phá",
+ "search": "Tìm kiếm",
+ "library": "Thư viên",
+ "lyrics": "Lời bài hát",
+ "settings": "Cài đặt",
+ "genre_categories_filter": "Lọc theo thể loại nhạc...",
+ "genre": "Thể loại nhạc",
+ "personalized": "Cá nhân hóa",
+ "featured": "Nổi bật",
+ "new_releases": "Bản phát hành mới",
+ "songs": "Bài hát",
+ "playing_track": "Đang phát {track}",
+ "queue_clear_alert": "Điều này sẽ xóa hàng đợi hiện tại. {track_length} bài hát sẽ bị xóa\nBạn có muốn tiếp tục không?",
+ "load_more": "Tải thêm",
+ "playlists": "Danh sách phát",
+ "artists": "Nghệ sĩ",
+ "albums": "Album",
+ "tracks": "Bài hát",
+ "downloads": "Tải về",
+ "filter_playlists": "Lọc danh sách phát...",
+ "liked_tracks": "Bài hát được thích",
+ "liked_tracks_description": "Tất cả bài hát bạn đã thích",
+ "create_playlist": "Tạo danh sách phát",
+ "create_a_playlist": "Tạo danh sách phát",
+ "update_playlist": "Cập nhật danh sách phát",
+ "create": "Tạo",
+ "cancel": "Hủy",
+ "update": "Cập nhật",
+ "playlist_name": "Tên danh sách phát",
+ "name_of_playlist": "Tên của danh sách phát",
+ "description": "Mô tả",
+ "public": "Công khai",
+ "collaborative": "Hợp tác",
+ "search_local_tracks": "Tìm kiếm bài hát trong máy...",
+ "play": "Phát",
+ "delete": "Xóa",
+ "none": "Không có",
+ "sort_a_z": "Sắp xếp theo A-Z",
+ "sort_z_a": "Sắp xếp theo Z-A",
+ "sort_artist": "Sắp xếp theo Nghệ sĩ",
+ "sort_album": "Sắp xếp theo Album",
+ "sort_tracks": "Sắp xếp các bài hát",
+ "currently_downloading": "Đang tải về ({tracks_length} bài hát)",
+ "cancel_all": "Hủy tất cả",
+ "filter_artist": "Lọc nghệ sĩ...",
+ "followers": "{followers} Người theo dõi",
+ "add_artist_to_blacklist": "Thêm nghệ sĩ vào blacklist",
+ "top_tracks": "Bài hát nổi bật",
+ "fans_also_like": "Người hâm mộ cũng thích",
+ "loading": "Đang tải...",
+ "artist": "Nghệ sĩ",
+ "blacklisted": "Đã đưa vào blacklist",
+ "following": "Đang theo dõi",
+ "follow": "Theo dõi",
+ "artist_url_copied": "Đã sao chép URL nghệ sĩ",
+ "added_to_queue": "Đã thêm {tracks} bài hát vào hàng đợi",
+ "filter_albums": "Lọc album...",
+ "synced": "Đồng bộ",
+ "plain": "Bình thường",
+ "shuffle": "Trộn",
+ "search_tracks": "Tìm kiếm bài hát...",
+ "released": "Phát hành",
+ "error": "Lỗi {error}",
+ "title": "Đề mục",
+ "time": "Thời gian",
+ "more_actions": "Thao tác khác",
+ "download_count": "Tải xuống ({count})",
+ "add_count_to_playlist": "Thêm ({count}) vào danh sách phát",
+ "add_count_to_queue": "Thêm ({count}) vào hàng đợi",
+ "play_count_next": "Phát ({count}) tiếp theo",
+ "album": "Album",
+ "copied_to_clipboard": "Đã sao chép {data} vào clipboard",
+ "add_to_following_playlists": "Thêm {track} vào danh sách phát đang theo dõi",
+ "add": "Thêm",
+ "added_track_to_queue": "Đã thêm {track} vào hàng đợi",
+ "add_to_queue": "Thêm vào hàng đợi",
+ "track_will_play_next": "{track} sẽ được phát tiếp theo",
+ "play_next": "Phát tiếp theo",
+ "removed_track_from_queue": "Đã xóa {track} khỏi hàng đợi",
+ "remove_from_queue": "Xóa khỏi hàng đợi",
+ "remove_from_favorites": "Xóa khỏi bài hát yêu thích",
+ "save_as_favorite": "Thêm vào bài hát yêu thích",
+ "add_to_playlist": "Thêm vào danh sách phát",
+ "remove_from_playlist": "Xóa khỏi danh sách phát",
+ "add_to_blacklist": "Thêm vào blacklist",
+ "remove_from_blacklist": "Xóa khỏi blacklist",
+ "share": "Chia sẻ",
+ "mini_player": "Trình phát thu nhỏ",
+ "slide_to_seek": "Trượt để tìm kiếm tiến hoặc lùi",
+ "shuffle_playlist": "Xáo trộn bài hát",
+ "unshuffle_playlist": "Hủy xáo trộn bài hát",
+ "previous_track": "Bài hát trước",
+ "next_track": "Bài hát tiếp theo",
+ "pause_playback": "Tạm dừng phát",
+ "resume_playback": "Tiếp tục phát",
+ "loop_track": "Lặp lại bài hát",
+ "repeat_playlist": "Lặp lại danh sách phát",
+ "queue": "Hàng đợi",
+ "alternative_track_sources": "Đổi nguồn bài hát",
+ "download_track": "Tải xuống",
+ "tracks_in_queue": "{tracks} bài hát trong hàng đợi",
+ "clear_all": "Xóa tất cả",
+ "show_hide_ui_on_hover": "Hiển thị/Ẩn giao diện người dùng khi di chuột qua",
+ "always_on_top": "Luôn ở trên cùng",
+ "exit_mini_player": "Thoát khỏi trình phát thu nhỏ",
+ "download_location": "Vị trí tải xuống",
+ "account": "Tài khoản",
+ "login_with_spotify": "Đăng nhập bằng tài khoản Spotify của bạn",
+ "connect_with_spotify": "Liên kết với Spotify",
+ "logout": "Đăng xuất",
+ "logout_of_this_account": "Đăng xuất khỏi tài khoản này",
+ "language_region": "Ngôn ngữ và Khu vực",
+ "language": "Ngôn ngữ",
+ "system_default": "Mặc định hệ thống",
+ "market_place_region": "Khu vực Marketplace",
+ "recommendation_country": "Quốc gia gợi ý",
+ "appearance": "Giao diện",
+ "layout_mode": "Chế độ layout",
+ "override_layout_settings": "Ghi đè cài đặt layout",
+ "adaptive": "Tương thích",
+ "compact": "Nhỏ gọn",
+ "extended": "Mở rộng",
+ "theme": "Chủ đề",
+ "dark": "Tối",
+ "light": "Sáng",
+ "system": "Hệ thống",
+ "accent_color": "Màu nhấn",
+ "sync_album_color": "Đồng bộ màu album",
+ "sync_album_color_description": "Sử dụng màu chủ đạo của hình ảnh album làm màu nhấn",
+ "playback": "Phát",
+ "audio_quality": "Chất lượng âm thanh",
+ "high": "Cao",
+ "low": "Thấp",
+ "pre_download_play": "Tải xuống và phát",
+ "pre_download_play_description": "Thay vì stream âm thanh, tải xuống trước và phát (Khuyến nghị cho người dùng có băng thông cao)",
+ "skip_non_music": "Bỏ qua các đoạn không phải nhạc (SponsorBlock)",
+ "blacklist_description": "Các bài hát và nghệ sĩ trong blacklist",
+ "wait_for_download_to_finish": "Vui lòng đợi quá trình tải xuống hiện tại hoàn thành",
+ "desktop": "Máy tính",
+ "close_behavior": "Thao tác đóng",
+ "close": "Đóng",
+ "minimize_to_tray": "Thu nhỏ vào khay hệ thống",
+ "show_tray_icon": "Hiển thị biểu tượng trên khay hệ thống",
+ "about": "Về chúng tôi",
+ "u_love_spotube": "Chúng tôi biết bạn yêu Spotube",
+ "check_for_updates": "Kiểm tra cập nhật",
+ "about_spotube": "Về Spotube",
+ "blacklist": "blacklist",
+ "please_sponsor": "Vui lòng tài trợ/ủng hộ",
+ "spotube_description": "Spotube, một ứng dụng Spotify nhẹ, đa nền tảng và miễn phí",
+ "version": "Phiên bản",
+ "build_number": "Số phiên bản",
+ "founder": "Người sáng lập",
+ "repository": "Mã nguồn",
+ "bug_issues": "Báo cáo lỗi",
+ "made_with": "Được làm bằng ❤️ ở Băng-la-đét",
+ "kingkor_roy_tirtho": "Kingkor Roy Tirtho",
+ "copyright": "© 2021-{current_year} Kingkor Roy Tirtho",
+ "license": "Giấy phép",
+ "add_spotify_credentials": "Điền thông tin đăng nhập Spotify của bạn",
+ "credentials_will_not_be_shared_disclaimer": "Đừng lo, thông tin đăng nhập của bạn sẽ không được thu thập hoặc chia sẻ với bất kỳ ai",
+ "know_how_to_login": "Không biết cách lấy thông tin đăng nhập?",
+ "follow_step_by_step_guide": "Các bước lấy thông tin đăng nhập",
+ "spotify_cookie": "Cookie Spotify {name}",
+ "cookie_name_cookie": "Cookie {name}",
+ "fill_in_all_fields": "Vui lòng điền đầy đủ thông tin",
+ "submit": "Gửi",
+ "exit": "Thoát",
+ "previous": "Trước",
+ "next": "Tiếp",
+ "done": "Hoàn tất",
+ "step_1": "Bước 1",
+ "first_go_to": "Đầu tiên, truy cập",
+ "login_if_not_logged_in": "và Đăng nhập/Đăng ký nếu chưa có tài khoản",
+ "step_2": "Bước 2",
+ "step_2_steps": "1. Sau khi đăng nhập, nhấn F12 hoặc Chuột phải > Mở devtools của trình duyệt.\n2. Sau đó, chuyển đến Tab \"Ứng dụng/Application\" (Chrome, Edge, Brave, v.v.) hoặc Tab \"Lưu trữ/Storage\" (Firefox, Palemoon, v.v.)\n3. Chuyển đến phần \"Cookie\" sau đó phần con \"https://accounts.spotify.com\"",
+ "step_3": "Bước 3",
+ "step_3_steps": "Sao chép giá trị của Cookie \"sp_dc\" và \"sp_key\" (hoặc sp_gaid)",
+ "success_emoji": "Thành công🥳",
+ "success_message": "Bây giờ bạn đã đăng nhập thành công bằng tài khoản Spotify của mình. Làm tốt lắm!",
+ "step_4": "Bước 4",
+ "step_4_steps": "Dán giá trị đã sao chép của Cookie \"sp_dc\" và \"sp_key\" (hoặc sp_gaid) vào các trường tương ứng",
+ "something_went_wrong": "Đã xảy ra lỗi",
+ "piped_instance": "Phiên bản Server Piped",
+ "piped_description": "Phiên bản Piped để sử dụng cho Track matching",
+ "piped_warning": "Một số phiên bản Piped có thể không hoạt động tốt",
+ "generate_playlist": "Tạo danh sách phát",
+ "track_exists": "Bài hát {track} đã tồn tại",
+ "replace_downloaded_tracks": "Thay thế tất cả các bài hát đã tải",
+ "skip_download_tracks": "Bỏ qua tải xuống tất cả các bài hát đã tải",
+ "do_you_want_to_replace": "Bạn có muốn thay thế bài hát hiện có không?",
+ "replace": "Thay thế",
+ "skip": "Bỏ qua",
+ "select_up_to_count_type": "Chọn tối đa {count} {type}",
+ "select_genres": "Chọn Thể loại",
+ "add_genres": "Thêm Thể loại",
+ "country": "Quốc gia",
+ "number_of_tracks_generate": "Số lượng bài hát để tạo",
+ "acousticness": "Độ âm thanh",
+ "danceability": "Khả năng nhảy",
+ "energy": "Năng lượng",
+ "instrumentalness": "Độ nhạc cụ",
+ "liveness": "Sống động",
+ "loudness": "Độ ồn",
+ "speechiness": "Độ nói",
+ "valence": "Tính tích cực",
+ "popularity": "Độ phổ biến",
+ "key": "Tông",
+ "duration": "Thời lượng (giây)",
+ "tempo": "Nhịp độ (BPM)",
+ "mode": "Chế độ",
+ "time_signature": "Chữ ký thời gian",
+ "short": "Ngắn",
+ "medium": "Trung bình",
+ "long": "Dài",
+ "min": "Tối thiểu",
+ "max": "Tối đa",
+ "target": "Mục tiêu",
+ "moderate": "Trung bình",
+ "deselect_all": "Bỏ chọn tất cả",
+ "select_all": "Chọn tất cả",
+ "are_you_sure": "Bạn có chắc chắn?",
+ "generating_playlist": "Đang tạo danh sách phát tùy chỉnh của bạn...",
+ "selected_count_tracks": "Đã chọn {count} bài hát",
+ "download_warning": "Tải xuống tất cả các bài hát một lần, sẽ vi phạm bản quyền âm nhạc và gây thiệt hại cho xã hội sáng tạo âm nhạc. Hy vọng bạn nhận thức được điều này. Hãy luôn tôn trọng và ủng hộ công sức của nghệ sĩ",
+ "download_ip_ban_warning": "Địa chỉ IP của bạn có thể bị chặn trên YouTube do yêu cầu tải xuống quá mức so với bình thường. Chặn IP có nghĩa là bạn không thể sử dụng YouTube (ngay cả khi bạn đã đăng nhập) ít nhất 2-3 tháng từ thiết bị IP đó. Và Spotube không chịu trách nhiệm nếu điều này xảy ra",
+ "by_clicking_accept_terms": "Bằng cách nhấp vào 'Chấp nhận', bạn đồng ý với các điều khoản sau:",
+ "download_agreement_1": "Tôi biết mình đang vi phạm bản quyền âm nhạc. Đó là không tốt.",
+ "download_agreement_2": "Tôi sẽ ủng hộ nghệ sĩ bất cứ nơi nào tôi có thể và tôi chỉ làm điều này vì tôi không có tiền để mua tác phẩm của họ",
+ "download_agreement_3": "Tôi hoàn toàn nhận thức được rằng địa chỉ IP của tôi có thể bị chặn trên YouTube và tôi không đổ lỗi cho Spotube hoặc chủ sở hữu/người đóng góp của nó về bất kỳ tai nạn nào do hành động này của tôi",
+ "decline": "Từ chối",
+ "accept": "Chấp nhận",
+ "details": "Chi tiết",
+ "youtube": "YouTube",
+ "channel": "Kênh",
+ "likes": "Thích",
+ "dislikes": "Không thích",
+ "views": "Lượt xem",
+ "streamUrl": "URL phát trực tiếp",
+ "stop": "Dừng",
+ "sort_newest": "Sắp xếp theo mới nhất",
+ "sort_oldest": "Sắp xếp theo cũ nhất",
+ "sleep_timer": "Hẹn giờ tắt",
+ "mins": "{minutes} Phút",
+ "hours": "{hours} Giờ",
+ "hour": "{hours} Giờ",
+ "custom_hours": "Giờ Tùy chỉnh",
+ "logs": "Nhật ký",
+ "developers": "Nhà phát triển",
+ "not_logged_in": "Bạn chưa đăng nhập",
+ "search_mode": "Chế độ tìm kiếm",
+ "audio_source": "Nguồn âm thanh",
+ "ok": "Ok",
+ "failed_to_encrypt": "Mã hóa không thành công",
+ "encryption_failed_warning": "Spotube không thành công trong việc mã hóa nhằm lưu trữ dữ liêu an toàn. vậy nên sẽ chuyển về lưu trữ không an toàn\nNếu bạn đang sử dụng Linux, đảm bảo rằng bạn có sử dụng dịch vụ bảo mật (gnome-keyring, kde-wallet, keepassxc, v.v.)",
+ "querying_info": "Đang truy vấn thông tin...",
+ "piped_api_down": "API Piped đang gặp sự cố",
+ "piped_down_error_instructions": "Phiên bản Piped {pipedInstance} hiện đang gặp sự cố\n\nThay đổi phiên bản hoặc thay đổi 'Loại API' thành API YouTube official\n\nKhởi động lai ứng dụng sau khi thay đổi.",
+ "you_are_offline": "Bạn đang ngoại tuyến",
+ "connection_restored": "Kết nối internet của bạn đã được khôi phục",
+ "use_system_title_bar": "Sử dụng thanh tiêu đề hệ thống",
+ "crunching_results": "Đang tìm kiếm...",
+ "search_to_get_results": "Chưa tìm kiếm",
+ "use_amoled_mode": "Chủ đề tối hoàn toàn",
+ "pitch_dark_theme": "Chế độ AMOLED",
+ "normalize_audio": "Bình thường hóa âm thanh",
+ "change_cover": "Thay đổi ảnh bìa",
+ "add_cover": "Thêm ảnh bìa",
+ "restore_defaults": "Khôi phục mặc định",
+ "download_music_codec": "Định dạng tải xuống",
+ "streaming_music_codec": "Định dạng nghe",
+ "login_with_lastfm": "Đăng nhập bằng tài khoản Last.fm",
+ "connect": "Liên kết",
+ "disconnect_lastfm": "Dừng liên kết Last.fm",
+ "disconnect": "Ngắt kết nối",
+ "username": "Tên người dùng",
+ "password": "Mật khẩu",
+ "login": "Đăng nhập",
+ "login_with_your_lastfm": "Đăng nhập bằng tài khoản Last.fm của bạn",
+ "scrobble_to_lastfm": "Scrobble đến Last.fm",
+ "go_to_album": "Đi đến Album",
+ "discord_rich_presence": "Hiển thị trạng thái Discord",
+ "browse_all": "Duyệt tất cả",
+ "genres": "Thể loại",
+ "explore_genres": "Khám phá Thể loại"
+}

lib/l10n/l10n.dart

@@ -9,6 +9,7 @@
 /// energywave@github, ncvescera@github, OpenCode@github => Italian
 /// mdksec@github => Turkish
 /// SecularSteve@github => Dutch
+/// doannc2212@github => Vietnamese
 import 'package:flutter/material.dart';
 
 class L10n {
@@ -32,5 +33,6 @@ class L10n {
  const Locale('uk', 'UA'),
  const Locale('tr', 'TR'),
  const Locale('zh', 'CN'),
+ const Locale('vi', 'VN'),
  ];
 }