UI Issues in workspace blocked modal.

[YounixM]

https://www.loom.com/share/ae75058d977244a68c77028765387046?sid=19138683-5f97-4587-bae5-3c28fe26ecd1

[sharpshooter90]

@YounixM thank you for sharing. I believe the latest PR from last week has not been merged yet.
#5999
Could you please review this PR for the following issues?
• Text consistency
• Tab styles
• Tab collapse issue
• Styling issues
Currently, the tab and content are center-aligned, but they appear off-center due to invisible padding within the tab item and the content. This padding makes them optically misaligned.
The modal scroll is intentional. Additionally, the left alignment of the button at the bottom is also intentional, as it aligns with the content of the accordion and other items on the left. A different alignment might not look visually appealing.