Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 0.6% (19 of 2959 strings)

Translation: Weblate/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/tok/

weblate/locale/tok/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright © Michal Čihař <[email protected]>
 #
 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
-
+# Sollee <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https:/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-10 10:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-03 04:54+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-13 02:08+0000\n"
+"Last-Translator: Sollee <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "application/tok/>\n"
 "Language: tok\n"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 #: weblate/accounts/avatar.py:84
 msgctxt "No known user"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "jan ala"
 
 #: weblate/accounts/avatar.py:109 weblate/templates/accounts/profile.html:206
 #: weblate/templates/accounts/user.html:22 weblate/templates/base.html:264
 #: weblate/templates/snippets/user-list.html:14
 msgid "User avatar"
-msgstr ""
+msgstr "sitelen jan"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:73
 msgid ""
 "This e-mail address is already in use. Please supply a different e-mail "
 "address."
-msgstr ""
+msgstr "tenpo pini la ijo toki Email ni li lon. o kepeken ijo toki ante."
 
 #: weblate/accounts/forms.py:99
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "nimi sina pi ilo Email"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:176
 msgid "Choose commit e-mail from verified addresses."
-msgstr ""
+msgstr "o kepeken ijo toki Email tan kulupu pi ijo toki Email."
 
 #: weblate/accounts/forms.py:210 weblate/accounts/models.py:583
 msgid "Public e-mail"
 msgstr ""
 
 #: weblate/accounts/forms.py:211
 msgid "Do not publicly display e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "o lukin ala e ijo toki Email ni"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:317
 #, python-format