add pyproject-fmt

[Psycojoker]

Enable pyproject-fmt to uniformise pyproject.toml formatting accross all projects.

Related ClickUp, GitHub or Jira tickets : ALEPH-181

Self proofreading checklist

• The new code clear, easy to read and well commented.

How to test

Just run:

hatch run lint:style
hatch run lint:fmt

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 62.18%. Comparing base (f5654c9) to head (2879c98).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #707   +/-   ##
=======================================
  Coverage   62.18%   62.18%           
=======================================
  Files          69       69           
  Lines        6079     6079           
  Branches      643      643           
=======================================
  Hits         3780     3780           
  Misses       2147     2147           
  Partials      152      152           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.