Add Catalan translations (#189)

azuyalabs · Jan 2, 2020 · b011860 · b011860
1 parent 67cc029
commit b011860
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 46 additions and 8 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) and this
 ## [Unreleased]
 
 ### Added
+- Catalan translations for holidays in Catalonia, Valencian Community, Balearic Islands and Aragon [\#189](https:/azuyalabs/yasumi/pull/189) ([c960657](https:/c960657))
 - Additional Dates for Australia/Victoria:AFL Grand Final Friday [\#190](https:/azuyalabs/yasumi/pull/190) ([brucealdridge](https:/brucealdridge))
 
 ### Changed

diff --git a/src/Yasumi/Provider/Spain.php b/src/Yasumi/Provider/Spain.php
@@ -83,7 +83,10 @@ private function calculateNationalDay(): void
  if ($this->year >= 1981) {
  $this->addHoliday(new Holiday(
  'nationalDay',
- ['es' => 'Fiesta Nacional de España'],
+ [
+ 'ca' => 'Festa Nacional d\'Espanya',
+ 'es' => 'Fiesta Nacional de España',
+ ],
  new DateTime("$this->year-10-12", new DateTimeZone($this->timezone)),
  $this->locale
  ));
@@ -109,7 +112,10 @@ private function calculateConstitutionDay(): void
  if ($this->year >= 1978) {
  $this->addHoliday(new Holiday(
  'constitutionDay',
- ['es' => 'Día de la Constitución'],
+ [
+ 'ca' => 'Dia de la Constitució',
+ 'es' => 'Día de la Constitución',
+ ],
  new DateTime("$this->year-12-6", new DateTimeZone($this->timezone)),
  $this->locale
  ));

diff --git a/src/Yasumi/Provider/Spain/BalearicIslands.php b/src/Yasumi/Provider/Spain/BalearicIslands.php
@@ -80,7 +80,10 @@ private function calculateBalearicIslandsDay(): void
  if ($this->year >= 1983) {
  $this->addHoliday(new Holiday(
  'balearicIslandsDay',
- ['es' => 'Día de les Illes Balears'],
+ [
+ 'ca' => 'Diada de les Illes Balears',
+ 'es' => 'Día de les Illes Balears',
+ ],
  new DateTime("$this->year-3-1", new DateTimeZone($this->timezone)),
  $this->locale
  ));

diff --git a/src/Yasumi/Provider/Spain/Catalonia.php b/src/Yasumi/Provider/Spain/Catalonia.php
@@ -83,7 +83,10 @@ private function calculateNationalDayOfCatalonia(): void
  if ($this->year >= 1886) {
  $this->addHoliday(new Holiday(
  'nationalCataloniaDay',
- ['es' => 'Diada Nacional de Catalunya'],
+ [
+ 'ca' => 'Diada Nacional de Catalunya',
+ 'es' => 'Diada Nacional de Cataluña',
+ ],
  new DateTime("$this->year-9-11", new DateTimeZone($this->timezone)),
  $this->locale
  ));

diff --git a/src/Yasumi/Provider/Spain/ValencianCommunity.php b/src/Yasumi/Provider/Spain/ValencianCommunity.php
@@ -83,9 +83,15 @@ public function initialize(): void
  private function calculateValencianCommunityDay(): void
  {
  if ($this->year >= 1239) {
- $this->addHoliday(new Holiday('valencianCommunityDay', [
- 'es' => 'Día de la Comunidad Valenciana',
- ], new DateTime("$this->year-10-9", new DateTimeZone($this->timezone)), $this->locale));
+ $this->addHoliday(new Holiday(
+ 'valencianCommunityDay',
+ [
+ 'ca' => 'Diada Nacional del País Valencià',
+ 'es' => 'Día de la Comunidad Valenciana',
+ ],
+ new DateTime("$this->year-10-9", new DateTimeZone($this->timezone)),
+ $this->locale
+ ));
  }
  }
 }
diff --git a/src/Yasumi/data/translations/allSaintsDay.php b/src/Yasumi/data/translations/allSaintsDay.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for All Saints' Day
 return [
+ 'ca' => 'Dia de Tots Sants',
  'de' => 'Allerheiligen',
  'el' => 'Άγιοι Πάντες',
  'en' => 'All Saints\' Day',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/assumptionOfMary.php b/src/Yasumi/data/translations/assumptionOfMary.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Assumption of Mary
 return [
+ 'ca' => 'l\'Assumpció',
  'de' => 'Mariä Himmelfahrt',
  'el' => 'Κοίμηση της Θεοτόκου',
  'en' => 'Assumption of Mary',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/christmasDay.php b/src/Yasumi/data/translations/christmasDay.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 // Translations for Christmas
 return [
  'bs_Latn' => 'Božić',
+ 'ca' => 'Nadal',
  'cs' => '1. svátek vánoční',
  'cy' => 'Nadolig',
  'da' => 'juledag',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/easter.php b/src/Yasumi/data/translations/easter.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 // Translations for Easter Sunday
 return [
  'bs_Latn' => 'Uskrs',
+ 'ca' => 'Pasqua',
  'cy' => 'Sul y Pasg',
  'da' => 'påskedag',
  'de' => 'Ostersonntag',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/easterMonday.php b/src/Yasumi/data/translations/easterMonday.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Easter Monday
 return [
+ 'ca' => 'dilluns de Pasqua',
  'cs' => 'Velikonoční pondělí',
  'cy' => 'Llun y Pasg',
  'da' => '2. påskedag',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/epiphany.php b/src/Yasumi/data/translations/epiphany.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Epiphany
 return [
+ 'ca' => 'Epifania',
  'de_AT' => 'Heilige Drei Könige',
  'de_CH' => 'Heilige Drei Könige',
  'de' => 'Heilige 3 Könige',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/goodFriday.php b/src/Yasumi/data/translations/goodFriday.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Good Friday
 return [
+ 'ca' => 'Divendres Sant',
  'cs' => 'Velký pátek',
  'cy' => 'Gwener y Groglith',
  'da' => 'langfredag',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/immaculateConception.php b/src/Yasumi/data/translations/immaculateConception.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Immaculate Conception
 return [
+ 'ca' => 'Immaculada Concepció',
  'de' => 'Mariä Empfängnis',
  'el' => 'Ευαγγελισμός της Θεοτόκου',
  'en' => 'Immaculate Conception',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/internationalWorkersDay.php b/src/Yasumi/data/translations/internationalWorkersDay.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 // Translations for International Workers' Day
 return [
  'bs_Latn' => 'Praznik rada',
+ 'ca' => 'Dia del Treball',
  'cs' => 'Svátek práce',
  'da' => 'første maj',
  'de' => 'Tag der Arbeit',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/maundyThursday.php b/src/Yasumi/data/translations/maundyThursday.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Maundy Thursday
 return [
+ 'ca' => 'dijous Sant',
  'da' => 'skærtorsdag',
  'el' => 'Μεγάλη Πέμπτη',
  'en' => 'Maundy Thursday',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/newYearsDay.php b/src/Yasumi/data/translations/newYearsDay.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 // Translations for New Year's Day
 return [
  'bs_Latn' => 'Nova godina',
+ 'ca' => 'Cap d\'any',
  'cs' => 'Nový rok',
  'cy' => 'Dydd Calan',
  'da' => 'nytårsdag',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/stGeorgesDay.php b/src/Yasumi/data/translations/stGeorgesDay.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for St. George's Day
 return [
+ 'ca' => 'Sant Jordi',
  'el' => 'Αγίου Γεωργίου',
  'en' => 'St. George\'s Day',
  'es' => 'San Jorge',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/stJohnsDay.php b/src/Yasumi/data/translations/stJohnsDay.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for St. John's Day
 return [
+ 'ca' => 'Sant Joan',
  'da' => 'sankthansaften',
  'el' => 'Σύναξις Προφήτου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου',
  'en' => 'St. John\'s Day',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/stJosephsDay.php b/src/Yasumi/data/translations/stJosephsDay.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for St. Joseph's Day
 return [
+ 'ca' => 'Sant Josep',
  'de' => 'Josephstag',
  'en' => 'St. Joseph\'s Day',
  'es' => 'San José',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/stStephensDay.php b/src/Yasumi/data/translations/stStephensDay.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for St. Stephen's Day
 return [
+ 'ca' => 'Sant Esteve',
  'cy' => 'Gŵyl San Steffan',
  'de' => 'Stephanstag',
  'en' => 'St. Stephen\'s Day',

diff --git a/src/Yasumi/data/translations/valentinesDay.php b/src/Yasumi/data/translations/valentinesDay.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 // Translations for Valentine's Day
 return [
+ 'ca' => 'Dia de Sant Valentí',
  'de' => 'Valentinstag',
  'el' => 'Αγίου Βαλεντίνου',
  'en' => 'Valentine\'s Day',

diff --git a/tests/Spain/Catalonia/nationalCataloniaDayTest.php b/tests/Spain/Catalonia/nationalCataloniaDayTest.php
@@ -73,7 +73,10 @@ public function testTranslation(): void
  self::REGION,
  self::HOLIDAY,
  $this->generateRandomYear(self::ESTABLISHMENT_YEAR),
- [self::LOCALE => 'Diada Nacional de Catalunya']
+ [
+ 'es' => 'Diada Nacional de Cataluña',
+ 'ca' => 'Diada Nacional de Catalunya',
+ ]
  );
  }