Expired test results view is a little scrambled

[stoyan]

Description

Other than the "Test results expired" heading the rest of the UI seems unnecessary and confusing.

Steps to reproduce

https://www.webpagetest.org/result/170319_Z2_GFR/

Expected result

Clean up the verbiage.
Maybe a "Re-run test" would be nice... if we know the URL, otherwise probably a CTA to run a new test

[github-actions]

We're in the process of cleaning up issues on this project in order to ensure we're able to stay on top of high priority bugs and feature requests. As a part of this process, we're automatically closing any issues that have had no activity within the last two years, including this one, since the codebase has changed dramatically in that time. If you feel this is still relevant, please file a new issue using the relevant issue template so we can get it prioritized. Thanks!