Header truncates clone command at 36 characters

[oznogon]

Describe the bug

When viewing a repository page, the git clone command in the upper right is truncated at 36 characters.

To Reproduce

1. ssh to a running Soft Serve server with at least one repo
2. Select a repo

Expected behavior

The full git clone command is visible in the TUI header, or something indicates that it is truncated.

Screenshots

Regardless of the width of the terminal window, the command is truncated:

Environment (please complete the following information):

• OS: Server running on Fedora 40, clients on Fedora 40, Ubuntu 22.04, Windows 11
• Terminal: Reproduced in clients running bash and pwsh via Windows Terminal and bash and zsh running Konsole
• Version: soft version v0.7.4

Additional context

N/A

[oznogon]

Noting that due to #462 the clone commands can't be copied anyway, so I'm not sure why git clone is needed as opposed to just the URL.