ORC-1174: Add Ubuntu 22.04 to GitHub Action (apache#1121)

### What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to add `Ubuntu 22.04` to GitHub Action.

### Why are the changes needed?

This will help the verification on the latest release.

Although [GitHub Action Virtual Environments](https:/actions/virtual-environments) don't support `Ubuntu 22.04` officially yet, `Ubuntu 22.04` is available as `Public Beta`.

- actions/runner-images#5490

### How was this patch tested?

Pass the GitHub Action on this PR.

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ jobs:
  matrix:
  os:
  - ubuntu-20.04
+ - ubuntu-22.04
  - macos-11
  - macos-12
  java:
@@ -66,6 +67,10 @@ jobs:
  cmake -DANALYZE_JAVA=ON -DOPENSSL_ROOT_DIR=`brew --prefix [email protected]` ..
  fi
  make package test-out
+ - name: Step on failure
+ if: ${{ failure() }}
+ run: |
+ cat /home/runner/work/orc/orc/build/java/rat.txt
 
  windows:
  name: "Build on Windows"

java/pom.xml

@@ -265,6 +265,7 @@
  <exclude>**/*.out</exclude>
  <exclude>**/*.schema</exclude>
  <exclude>**/*.md</exclude>
+ <exclude>**/m2.conf</exclude>
  <exclude>**/target/**</exclude>
  <exclude>.idea/**</exclude>
  <exclude>**/*.iml</exclude>