docs: translate docs/source/zh-cn/tutorials/mysql.md (#883)

docs/source/en/tutorials/mysql.md

@@ -0,0 +1,352 @@
+title: MySQL
+---
+
+MySQL is one of the most common and best RDBMS in terms of web applications. It is used in many large-scale websites such as Google and Facebook. The document provides a tutorial to access MySQL using Egg framework and plugins.
+## egg-mysql
+
+egg-mysql is provided to access both the MySQL databases and MySQL-based online database service. 
+
+### Installation and Configuration
+
+Install [egg-mysql]
+
+```bash
+$ npm i --save egg-mysql
+```
+
+Enable Plugin:
+
+```js
+// config/plugin.js
+exports.mysql = {
+ enable: true,
+ package: 'egg-mysql',
+};
+```
+Configure database information in `config/config.${env}.js`
+
+#### Single Data Source
+
+Configuration to accesss single MySQL instance as shown below:
+
+```js
+// config/config.${env}.js
+exports.mysql = {
+ // database configuration 
+ client: {
+ host: 'mysql.com',
+ port: '3306',
+ user: 'test_user',
+ password: 'test_password',
+ database: 'test',
+ },
+ // load into app, default true
+ app: true,
+ // load into agent, default false
+ agent: false,
+};
+```
+
+Use: 
+
+```js
+yield app.mysql.query(sql, values); // single instance can be accessed through app.mysql
+```
+
+#### Multiple Data Sources
+
+Configuration to accesss multiple MySQL instances as below:
+
+```js
+exports.mysql = {
+ clients: {
+ // clientId, obtain the client instances using the app.mysql.get('clientId')
+ db1: {
+ host: 'mysql.com',
+ port: '3306',
+ user: 'test_user',
+ password: 'test_password',
+ database: 'test',
+ },
+ db2: {
+ host: 'mysql2.com',
+ port: '3307',
+ user: 'test_user',
+ password: 'test_password',
+ database: 'test',
+ },
+ // ...
+ },
+ //default configuration of all databases
+ default: {
+
+ },
+
+ // load into app, default true
+ app: true,
+ // load into agent, default false
+ agent: false,
+};
+```
+
+Use:
+
+```js
+const client1 = app.mysql.get('db1');
+yield client1.query(sql, values);
+
+const client2 = app.mysql.get('db2');
+yield client2.query(sql, values);
+```
+
+#### Dynamic Creation
+
+Pre-declaration of configuration might not needed in the configuration file. Obtaining the actual parameters dynamically from the configuration center then initialize an instance instead.
+
+```js
+// {app_root}/app.js
+module.exports = function(app) {
+ app.beforeStart(function* () {
+ // obtain the MySQL configuration from the configuration center
+ // { host: 'mysql.com', port: '3306', user: 'test_user', password: 'test_password', database: 'test' }
+ const mysqlConfig = yield app.configCenter.fetch('mysql');
+ app.database = app.mysql.createInstance(mysqlConfig);
+ });
+};
+```
+
+## service layer
+
+Connecting to MySQL is a data processing layer in the Web layer. So it is strongly recommended that keeping the code in the service layer.
+
+An example of connecting to MySQL as follows.
+
+Details of service layer, refer to [service](../basics/service.md)
+
+```js
+// app/service/user.js
+module.exports = app => {
+ return class User extends app.Service {
+ * find(uid) {
+ // assume we have the user id then trying to get the user details from database
+ const user = yield app.mysql.get('users', {
+ id: 11,
+ });
+ return {
+ user,
+ };
+ }
+ }
+};
+```
+
+After that, obtaining the data from service layer using the controller
+
+```js
+// app/controller/user.js
+exports.info = function* (ctx) {
+ const userId = ctx.params.id;
+ const user = yield ctx.service.user.find(userId);
+ ctx.body = user;
+};
+```
+
+## Writing CRUD 
+
+Following statments default under `app/service` if not specifed
+
+### Create
+
+INSERT method to perform the INSERT INTO query
+
+```js
+// INSERT
+const result = yield this.app.mysql.insert('posts', { title: 'Hello World' }); //insert a record title 'Hello World' to 'posts' table
+
+=> INSERT INTO `posts`(`title`) VALUES('Hello World');
+
+console.log(result);
+=>
+{
+ fieldCount: 0,
+ affectedRows: 1,
+ insertId: 3710,
+ serverStatus: 2,
+ warningCount: 2,
+ message: '',
+ protocol41: true,
+ changedRows: 0
+}
+
+// check if insertion is success or failure
+const insertSuccess = result.affectedRows === 1;
+```
+
+### Read
+
+Use `get` or `select` to select one or multiple records. `select` method support query criteria and result customization
+
+- get one record
+
+```js
+const post = yield this.app.mysql.get('posts', { id: 12 });
+
+=> SELECT * FROM `posts` WHERE `id` = 12 LIMIT 0, 1;
+```
+
+- query all from the table
+
+```js
+const results = yield this.app.mysql.select('posts');
+
+=> SELECT * FROM `posts`;
+```
+
+- query criteria and result customization
+
+```js
+const results = yield this.app.mysql.select('posts', { // search posts table
+ where: { status: 'draft', author: ['author1', 'author2'] }, // WHERE criteria
+ columns: ['author', 'title'], // get the value of certain columns
+ orders: [['created_at','desc'], ['id','desc']], // sort order
+ limit: 10, // limit the return rows
+ offset: 0, // data offset
+});
+
+=> SELECT `author`, `title` FROM `posts`
+ WHERE `status` = 'draft' AND `author` IN('author1','author2')
+ ORDER BY `created_at` DESC, `id` DESC LIMIT 0, 10;
+```
+
+
+### Update
+
+UPDATE operation to update the records of databases
+
+```js
+// modify data and search by primary key ID, and refresh
+const row = {
+ id: 123,
+ name: 'fengmk2',
+ otherField: 'other field value', // any other fields u want to update
+ modifiedAt: this.app.mysql.literals.now, // `now()` on db server
+};
+const result = yield this.app.mysql.update('posts', row); // update records in 'posts'
+
+=> UPDATE `posts` SET `name` = 'fengmk2', `modifiedAt` = NOW() WHERE id = 123 ;
+
+// check if update is success or failure
+const updateSuccess = result.affectedRows === 1;
+```
+
+### Delete
+
+DELETE operation to delete the records of databases
+
+```js
+const result = yield this.app.mysql.delete('posts', {
+ author: 'fengmk2',
+});
+
+=> DELETE FROM `posts` WHERE `author` = 'fengmk2';
+```
+
+## Implementation of SQL statement
+
+Plugin supports splicing and execute SQL statment directly. It can use `query` to execute a valid SQL statement
+
+**Note!! Strongly do not recommend developers splicing SQL statement, it is easier to cause SQL injection!!**
+
+Use the `mysql.escape` method if you have to splice SQL statement
+
+Refer to [preventing-sql-injection-in-node-js](http://stackoverflow.com/questions/15778572/preventing-sql-injection-in-node-js)
+
+```js
+const postId = 1;
+const results = yield this.app.mysql.query('update posts set hits = (hits + ?) where id = ?', [1, postId]);
+
+=> update posts set hits = (hits + 1) where id = 1;
+```
+
+## Transaction
+Transaction is mainly used to deal with large data of high complexity. For example, in a personnel management system, deleting a person which need to delete the basic information of the staff, but also need to delete the related information of staff, such as mailboxes, articles and so on. It is easier to use transaction to run a set of operations.
+A transaction is a set of continuous database operations which performed as a single unit of work. Each individual operation within the group is successful and the transaction succeeds. If one part of the transaction fails, then the entire transaction fails.
+In gerenal, transaction must be atomic, consistent, isolated and durable.
+- Atomicity requires that each transaction be "all or nothing": if one part of the transaction fails, then the entire transaction fails, and the database state is left unchanged. 
+- The consistency property ensures that any transaction will bring the database from one valid state to another. 
+- The isolation property ensures that the concurrent execution of transactions results in a system state that would be obtained if transactions were executed sequentially
+- The durability property ensures that once a transaction has been committed, it will remain so.
+
+Therefore, for a transaction, must be accompanied by beginTransaction, commit or rollback, respectively, beginning of the transaction, success and failure to roll back.
+
+egg-mysql proviodes two types of transactions
+
+### Manual Control
+
+- adventage: ```beginTransaction```, ```commit``` or ```rollback``` can be completely under control by developer
+- disadventage: more handwritten code, Forgot catching error or cleanup will lead to serious bug.
+
+```js
+const conn = yield app.mysql.beginTransaction(); // initialize the transaction
+
+try {
+ yield conn.insert(table, row1); // first step
+ yield conn.update(table, row2); // second step
+ yield conn.commit(); // commit the transaction
+} catch (err) {
+ // error, rollback
+ yield conn.rollback(); // rollback after catching the exception!! 
+ throw err;
+}
+```
+
+### Automatic control: Transaction with scope
+
+- API：`*beginTransactionScope(scope, ctx)`
+ - `scope`: A generatorFunction which will execute all sqls of this transaction.
+ - `ctx`: The context object of current request, it will ensures that even in the case of a nested transaction, there is only one active transaction in a request at the same time.
+- adventage: easy to use, as if there is no transaction in your code.
+- disadvantage: all transation will be successful or failed, cannot control precisely
+```js
+const result = yield app.mysql.beginTransactionScope(function* (conn) {
+ // don't commit or rollback by yourself
+ yield conn.insert(table, row1);
+ yield conn.update(table, row2);
+ return { success: true };
+}, ctx); // ctx is the context of current request, accessed by `this.ctx` within in service file.
+// if error throw on scope, will auto rollback
+```
+
+## Literal
+
+ Use `Literal` if need to call literals or functions in MySQL
+
+### Inner Literal
+
+- `NOW()`：The database system time, obtained by `app.mysql.literals.now`
+
+```js
+yield this.app.mysql.insert(table, {
+ create_time: this.app.mysql.literals.now,
+});
+
+=> INSERT INTO `$table`(`create_time`) VALUES(NOW())
+```
+
+### Custom literal
+
+The following demo showe how to call `CONCAT(s1, ...sn)` funtion in mysql to do string splicing.
+
+```js
+const Literal = this.app.mysql.literals.Literal;
+const first = 'James';
+const last = 'Bond';
+yield this.app.mysql.insert(table, {
+ id: 123,
+ fullname: new Literal(`CONCAT("${first}", "${last}"`),
+});
+
+=> INSERT INTO `$table`(`id`, `fullname`) VALUES(123, CONCAT("James", "Bond"))
+```
+
+[egg-mysql]: https:/eggjs/egg-mysql