fix: save state toggle input box setting

[urmauur]

Describe Your Changes

Save toggle setting on chat input box, once user turn on will show advance chat input instead of simple one to all thread and new thread, also update ux of button tools, when right panel active on tools tab the button highlight instead of outline.

Fixes Issues

• bug: Threads should save my thread settings #3384
• Closes #

Self Checklist

• Added relevant comments, esp in complex areas
• Updated docs (for bug fixes / features)
• Created issues for follow-up changes or refactoring needed

[Van-QA]

@urmauur, can you help me double check?
When the models tab is active, should the icon (next to model dropdown) outlined as well?

[urmauur]

@urmauur, can you help me double check? When the models tab is active, should the icon (next to model dropdown) outlined as well?

@Van-QA here we go, and including increased box instruction as well

[urmauur]

confirm with @imtuyethan we will go with this, can improve later once we have feedback from user @louis-jan cc @Van-QA