geosolutions-it#10424: The measure tool is not opened properly if Mea…

…sure plugin has 'showCoordinateEditor' with true into cfg.defaultOptions

Description:
- resolve review comments [change the added class name + handle all mentioned cases]
- add unit test

web/client/plugins/Measure.jsx

@@ -175,7 +175,7 @@ const MeasurePlugin = connect(
  }))
 )(({coordsAeronauticalEnabled, ...props}) => {
  return (
- <div className={props.mapType !== MapLibraries.CESIUM ? "measure-container" : "measure-container measure-cesium"} style={{top: coordsAeronauticalEnabled ? 88 : 48}}>
+ <div className={props.mapType !== MapLibraries.CESIUM && props?.defaultOptions?.showCoordinateEditor ? "measure-container measure-coords-editor-2d" : "measure-container"} style={{top: coordsAeronauticalEnabled ? 88 : 48}}>
  {
  props.mapType === MapLibraries.CESIUM
  ? <div id="measure-cesium-wrapper"/>

web/client/themes/default/less/measure.less

@@ -113,7 +113,7 @@
  }
  }
 }
-.measure-container.measure-cesium{
+.measure-container:not(.measure-coords-editor-2d){
  position: absolute;
  z-index: 100;
  right: 46px;