Caja Fails to Keep Alive File Operations Dialogue when a long file transfer job occurs

[coldReactive]

Expected behaviour

File Transfer Progress Dialogue Stays Open

Actual behaviour

File Transfer Progress Dialogue Vanishes, Continues Transferring Invisibly.

Steps to reproduce the behaviour

1. Have a lot of files from a slow drive (Such as a PNY USB Drive) totalling 180+ GB. Specifically the USB was formatted to NTFS.
2. Try to transfer/copy them over to an NVME Drive on a desktop computer. Estimating 3+ Hours. The Desktop Drive is formatted to ext4.

MATE general version

1.28.2

Package version

1.28.0-1

Linux Distribution

Arch Linux

Link to bugreport of your Distribution (requirement)

https://gitlab.archlinux.org/archlinux/packaging/packages/caja/-/issues/2

I didn't create a caja-debug-log.conf file before this happened (as I didn't know it would), so I cannot give accurate logs. There's nothing in /var/log for caja either.