fix: API validation management issues

[adrien2p]

What
Currently, the API validation layer is broken in both responsibilities and validation itself.
This pr introduce the following fixes and patterns:

• Always create a *Fields schema that only takes care of defining the schema validation without effect
• Use the previous point into the API schema validator including $and and $or capabilities plus the recursive effects
• remove normalizeArray which does not have to exists since array are already treated as they should
• Add recursive transformation to take into account $and and $or as well or any other similar operators
• New util applyAndAndOrOperators to wrap the management of those operators and to be merged to an existing schema

Tasks

• store domain
• admin domain

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: df86edc

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
medusa-dashboard	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Oct 22, 2024 7:40am

6 Skipped Deployments

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
api-reference	⬜️ Ignored (Inspect)			Oct 22, 2024 7:40am
api-reference-v2	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Oct 22, 2024 7:40am
docs-ui	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Oct 22, 2024 7:40am
docs-v2	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Oct 22, 2024 7:40am
medusa-docs	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Oct 22, 2024 7:40am
resources-docs	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Oct 22, 2024 7:40am