[libfreenect2] add opengl and opencl features

[lyhyl]

Describe the pull request

• What does your PR fix? Fixes issue [libfreenect2] need opengl, opencl, cuda support #9540

• Which triplets are supported/not supported? Have you updated the CI baseline?
  Only x64-windows was tested.
  Due to nvcc's limitation: "nvcc fatal : 32 bit compilation is only supported for Microsoft Visual Studio 2013 and earlier", so I cannot compile x86-windows.

• Does your PR follow the maintainer guide?
  Yes

[msftclas]

All CLA requirements met.

[lyhyl]

Do we have to support all triplets?
32-bit support is gradually being deprecated/removed from CUDA. x86-windows is not supported.

[PhoebeHui]

@lyhyl, Feature opengl and opencl tested pass with x86-windows, x64-windows on my test machine.

It failed on linux without the 2 features, so this change looks not involve in regressions.

[lyhyl]

@lyhyl, Feature opengl and opencl tested pass with x86-windows, x64-windows on my test machine.

It failed on linux without the 2 features, so this change looks not involve in regressions.

Thanks, I will try on linux environment.

[lyhyl]

After my test, I found that it was libusb that caused the failure. At the same time, I was surprised to find that @PhoebeHui you are fixing it(#9561). And I also learned about CI baseline. Thanks!

[dan-shaw]

Thanks for the PR!