Podman Remote Compatibility

[jameshearttech]

I am using podman on windows. I am developing in dev containers. I am using podman in the dev container with the podman backend on the host (i.e., my laptop) as desired. I would like to use the docker extension with this setup, too. I have read through some issues and I'm aware of #3241; however, I think my use case may be slightly different, so I'm creating this issue. The benefit to my setup is sharing the podman backend across all local development rather than having a separate instance of podman for every dev container.