Optimize batch verification for same message (Pippenger msm)

[etan-status]

When batch verifying sets of pubkey/signatures, each pubkey/signature pair needs to be scaled by a random factor. While this is generally supported, further efficiency gains could be made for signature sets that share the same message, e.g., using Pippenger multi scalar multiplication (blst).