fix: use upstream top-level pypi instead of pulling from the package set

fix: use upstream top-level pypi instead of pulling from the package set #3587