cli/eacl: deprecate using public key targets in eACL tables

[carpawell]

Refs #2922.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 23.47%. Comparing base (113da9a) to head (c49bf14).
Report is 2 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cmd/neofs-cli/modules/acl/extended/create.go	0.00%	12 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2962      +/-   ##
==========================================
- Coverage   23.47%   23.47%   -0.01%     
==========================================
  Files         776      776              
  Lines       46558    46570      +12     
==========================================
  Hits        10930    10930              
- Misses      34763    34775      +12     
  Partials      865      865              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[roman-khimov]

Conflicts.