Fixed compilation errors after changes in core foundation classes

[martin-gaievski]

Description

Fixed compilation errors after refactoring in core foundation classes (opensearch-project/OpenSearch#9082)

Check List

• All tests pass
• Commits are signed per the DCO using --signoff

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1202 (2e8c075) into main (730f21c) will decrease coverage by 0.03%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #1202      +/-   ##
============================================
- Coverage     84.12%   84.09%   -0.03%     
+ Complexity     1755     1753       -2     
============================================
  Files           139      139              
  Lines          6716     6716              
  Branches        669      669              
============================================
- Hits           5650     5648       -2     
- Misses          769      771       +2     
  Partials        297      297              

Flag	Coverage Δ
ml-commons	84.09% <ø> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
...rg/opensearch/ml/client/MachineLearningClient.java	100.00% <ø> (ø)
...pensearch/ml/client/MachineLearningNodeClient.java	96.07% <ø> (ø)
...ain/java/org/opensearch/ml/engine/ModelHelper.java	87.61% <ø> (ø)
...thms/anomalylocalization/AnomalyLocalizerImpl.java	97.63% <ø> (ø)
...rithms/metrics_correlation/MetricsCorrelation.java	82.39% <ø> (ø)
...h/ml/action/deploy/TransportDeployModelAction.java	84.55% <ø> (ø)
...ction/deploy/TransportDeployModelOnNodeAction.java	97.40% <ø> (ø)
.../ml/action/execute/TransportExecuteTaskAction.java	100.00% <ø> (ø)
...arch/ml/action/forward/TransportForwardAction.java	95.60% <ø> (ø)
.../opensearch/ml/action/handler/MLSearchHandler.java	86.66% <ø> (ø)
... and 31 more

[MitchellGale]

Hi @martin-gaievski, this was addressed and merged in #1200 :).