chore(legacy): bump proto & grpc version

[BugenZhao]

Signed-off-by: Bugen Zhao [email protected]

What's changed and what's your intention?

This PR bumps version of protoc/protobuf/grpc for the legacy frontend, so that we are able to build it on linux-aarch64 and on darwin-aarch64 without Rosetta.

Checklist

• I have written necessary docs and comments
• I have added necessary unit tests and integration tests

Refer to a related PR or issue link (optional)

[codecov]

Codecov Report

Merging #1704 (8589b4e) into main (c92927f) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1704   +/-   ##
=======================================
  Coverage   71.15%   71.15%           
=======================================
  Files         598      598           
  Lines       77554    77554           
=======================================
+ Hits        55180    55184    +4     
+ Misses      22374    22370    -4     

Flag	Coverage Δ
rust	71.15% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
.../src/executor/managed_state/aggregation/extreme.rs	90.40% <0.00%> (+0.27%)	⬆️
src/meta/src/manager/stream_clients.rs	96.29% <0.00%> (+7.40%)	⬆️

📣 Codecov can now indicate which changes are the most critical in Pull Requests. Learn more