how to assert an universe name exists

[maelle]

is there an API endpoint for getting all packages @jeroen

this is not documented in my PR to the docs, and should. I would also add a function here and use it to assert the universe argument of functions that have it.