v0.57.0

- Backup: apply stricter rules for contacts and messages, remove git submodule
  for tests
- Node: provide chat disconnect reason to listener.
- SVR3: implement new protocol in libsignal-net.
- Swift: require XCode 14.3 or later.