IT Authd: Fix authd nightly fails - 4.4

[Deblintrake09]

Related issue
#2922

Description

The Authd test suite was failing in the nightly pipeline. It was found that the errors and fails were being caused by the control_service function failing to stop the clusterd daemon. During research it was found that sometimes it was unable to get the process that needed to be stopped. This PR fixes that by changing how control_service gets the PID for the process and the process itself.

---

Updated

• Modified control_service function from /deps/wazuh_testing/tools/services.py. Changed how it gets the PIDs of the clusterd and apiddaemons, now it retrieves them from the /var/ossec/var/run folder and the files associated with each daemon.

---

Testing performed

Tester	Test path	Local	Jenkins	OS	Commit	Package revision	Notes
@Deblintrake09 (Developer)	/test_authd/	⚫⚫⚫	🟢 🟢 🟢	Centos8	wazuh/wazuh@5104716	13608.dev.cloud.limits	Nothing to highlight
@user (Reviewer)		⚫⚫⚫	🚫 🚫 🚫			Nothing to highlight

[Deblintrake09]

Test Integration - Results

Name	Jenkins
OS	Linux		Windows	Solaris	macOS
Target	Manager	Agent	Agent	Agent	Agent
active_response	🟢	🟢	🔴	NA	NA
agentd	NA	🟢	🟢	NA	NA
analysisd	🟢	NA	NA	NA	NA
api	🟢	NA	NA	NA	NA
enrollment	NA	🟢	🟢	NA	NA
fim	🟢	🟢	🔵	🟢	🟢
gcloud	🟢	NA	NA	NA	NA
github	🟢	🟢	NA	NA	NA
logcollector	🟢	🟢	🟢	🟢	🟢
logtest	🔵	NA	NA	NA	NA
office365	🟢	🟢	NA	NA	NA
remoted	🟢	NA	NA	NA	NA
rids	🟢	NA	NA	NA	NA
rootcheck	🟢	NA	NA	NA	NA
vulnerability_detector	🟢	NA	NA	NA	NA
wazuh_db	🟢	NA	NA	NA	NA

Notes

• Active response failures are consistent with Nightly failures, reported in: AR IT: Nightly report - Failed test_execd_restart #2769

Failing modules - Tested on 4.4 with 4.4 branch

Module	Results	Notes
Logtest	🔴 🔴 🔴 🔴	Also fails on 4.5 check #3045
FIM windows	🔴	Also fails on 4.5 check #3045