Include retry install package logic in case of lock file is currently in use

[Rebits]

Description

This PR adds lock-in-use errors to the list of known installation issues that trigger a retry during package installation. This enhancement aims to make our E2E tests more resilient to background upgrade processes.

Testing performed

Test Install Package retry lock

Test

import logging

from wazuh_testing.tools.system import HostManager
from threading import Thread


logger = logging.getLogger("5421Test")
logger.setLevel(logging.DEBUG)

hm = HostManager('nv.yaml')

hm.install_package('agent1', 'https://dl.grafana.com/oss/release/grafana-8.5.5-1.x86_64.rpm', system='centos')
hm.install_package('manager1', 'https://dl.grafana.com/oss/release/grafana_8.5.5_amd64.deb', system='ubuntu')

Preconditions

• Hold the lock file in both hosts at the beginning of the test:

Manager1

# root@ip-172-31-15-71:/home/qa# apt remove firefox
# Reading package lists... Done
# Building dependency tree... Done
# Reading state information... Done
# The following packages will be REMOVED:
#   firefox
# 0 upgraded, 0 newly installed, 1 to remove and 331 not upgraded.
# After this operation, 261 kB disk space will be freed.
# Do you want to continue? [Y/n]

agent1

# ==============================================================================================
#  Package           Arch             Version                           Repository         Size
# ==============================================================================================
# Installing:
#  firefox           x86_64           115.10.0-1.el7.centos             updates           115 M

# Transaction Summary
# ==============================================================================================
# Install  1 Package

# Total download size: 115 M
# Installed size: 287 M
# Is this ok [y/d/N]:

• In the middle of the test, when the first attemp fails, release the lock file

Results

python3 test_5421.py 
ERROR:root:Error installing https://dl.grafana.com/oss/release/grafana-8.5.5-1.x86_64.rpm in agent1: Retrying installation...
ERROR:root:Error installing https://dl.grafana.com/oss/release/grafana_8.5.5_amd64.deb in manager1: Retrying installation...

No RunTime Exception was raised. In addition, by checking manually remote hosts we can see that the provided package was installed correctly

[root@ip-172-31-15-33 qa]# yum list installed | grep grafana
grafana.x86_64                          8.5.5-1                       @/grafana-8.5.5-1.x86_64RXZq55

root@ip-172-31-15-71:/home/qa# apt list --installed| grep grafana

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

grafana/now 8.5.5 amd64 [installed,local]

[rafabailon]

LGTM