[Coverity CID :219636] Untrusted value as argument in subsys/net/lib/lwm2m/lwm2m_engine.c

[zephyrbot]

Static code scan issues found in file:

https:/zephyrproject-rtos/zephyr/tree/bd97359a5338b2542d19011b6d6aa1d8d1b9cc3f/subsys/net/lib/lwm2m/lwm2m_engine.c

Category: Insecure data handling
Function: socket_receive_loop
Component: Networking
CID: 219636

Details:

zephyr/subsys/net/lib/lwm2m/lwm2m_engine.c

Line 4672 in bd97359

lwm2m_udp_receive(sock_ctx[i], in_buf, len, &from_addr,

Please fix or provide comments in coverity using the link:

https://scan9.coverity.com/reports.htm#v32951/p12996.

Note: This issue was created automatically. Priority was set based on classification
of the file affected and the impact field in coverity. Assignees were set using the CODEOWNERS file.

[rlubos]

Same as #33040.