Java: Add SORT and SORT_RO commands

[GumpacG]

https://redis.io/docs/latest/commands/sort/
https://redis.io/docs/latest/commands/sort_ro/

**Description
Dependent on valkey-io#1528

According to valkey-io#1439 (comment) and Python implementation for SORT and SORT_RO, BY and GET are only supported in standalone client. Then STORE required it’s own function as it has a different return type.

StandaloneOptions adds BY and GET options to the command. SortOptions adds LIMIT, GET, ASC, DESC, LIMIT, and STORE.

APIs supported in standalone client:

- sort(String key);
- sort(String key, SortOptions sortOptions);
- sortReadOnly(String key);
- sortReadOnly(String key, SortOptions sortOptions);
- sortWithStore(String key, String destination);
- sortWithStore(String key, String destination, SortOptions sortOptions);
- sort(String key, SortStandaloneOptions sortStandaloneOptions);
- sort(String key, SortOptions sortOptions, SortStandaloneOptions sortStandaloneOptions);
- sortReadOnly(String key, SortStandaloneOptions sortStandaloneOptions);
- sortReadOnly(String key, SortOptions sortOptions, SortStandaloneOptions sortStandaloneOptions);
- sortWithStore(String key, String destination, SortOptions sortOptions, SortStandaloneOptions sortStandaloneOptions);
- sortWithStore(String key, String destination, SortStandaloneOptions sortStandaloneOptions);

APIs supported in cluster client:

- sort(String key);
- sort(String key, SortOptions sortOptions);
- sortReadOnly(String key);
- sortReadOnly(String key, SortOptions sortOptions);
- sortWithStore(String key, String destination);
- sortWithStore(String key, String destination, SortOptions sortOptions);

Note: Javadocs are based off of valkey-io#1439 and valkey-io#1528.

[acarbonetto]

Should mention in the description that this PR is dependent on valkey-io#1528

[Yury-Fridlyand]

You missed one spot