"Earth radius" word order is hard-coded

[gunchleoc]

Observed behaviour

When looking at planet information, I get English word order for "Earth radius" etc.

Expected behaviour

Ability to translate this with a different word order, like "radius of the Earth". I'd like to put "Earth into the genitive too.

So <number> + "An Talamh" + "rèideas" + "(<number>)" should be encoded as "{number1} de rèideas na Talmhainn ({number2})"

English:
<number> + "Earth" + "radius" + "(<number>)" ->"{number1} Earth radii ({number2})"

Steps to reproduce

Go to the planet info and click on any planet

My pioneer version (and OS):

cc49083 Linux Mint (Ubuntu 20.04 based), self-compiled release build + tx pull -l gd.

[gunchleoc]

I'm doing this one myself :)